:39:08
Vent litt. Hva gjør du på mitt rom?
:39:11
-Voldtekt! Mamma!
-k.
:39:14
-Hjelp, pappa!
-Stå stille, drittsekk!
:39:16
-Jeg vil ikke ha trøbbel.
-Det har du nå, apehjerne.
:39:21
-Hva gjør du her?
-Jeg er i feil hus.
:39:24
Det stemmer, din elendige...
:39:26
-Hør her. Jeg tok feil.
-Ja, det skal være visst!
:39:30
Jeg skal rive deg i småbiter!
:39:33
Nemlig. Bare løp, drittsekk!
Si til megleren at jeg ikke selger.
:39:38
Vi lar oss ikke terrorisere!
:40:21
Dette må være feil år.
:40:39
26. KTBER 1985
:40:40
1985?
:40:43
-Kan ikke stemme.
-Slipp den.
:40:49
Så det er du som stjeler avisa mi.
:40:52
Herr Strickland.
:40:53
-Herr Strickland. Det er meg, Marty.
-Hvem?
:40:57
Martin McFly. Kjenner du meg ikke fra skolen?
:40:59
Har aldri sett deg før,
men du ser ut som en undermåler.