1:14:29
Так, так, так, мистер Таннен.
1:14:32
Как а рад вас видеть.
1:14:34
Что вы, мистер Стрикленд,
я так рад видеть вас.
1:14:36
От тебя спиртным пахнет, Таннен?
1:14:39
Откуда мне знать.
1:14:40
Я не знаю, как пахнет спиртное,
я слишком молод.
1:14:43
Понятно.
1:14:45
А что у нас здесь?
1:14:50
Спортивная статистика, интересно.
Домашняя работа, Таннен?
1:14:54
Нет, это не домашняя работа,
ведь я не дома.
1:14:58
Как ты неразборчив
в жизни, ты это знаешь?
1:15:01
Берегись, потому что в один
прекрасный день ты добьешься своего.
1:15:05
Останешься на второй год! Размазня!
1:15:18
Боже, ты еще и куришь?
1:15:19
Марти, ты начинаешь говорить
как моя мама.
1:15:23
Да, верно.
1:15:24
Знаешь, когда у меня будут дети, я буду
позволять им делать все, что они хотят.
1:15:27
Все, что угодно.
1:15:29
- Хотел бы я взять с тебя подписку.
- Да, и я тоже.
1:15:32
Марти, почему ты так нервничаешь?