:09:00
Prata inte med nån. Rör inget.
:09:02
Gör inget. Umgås inte med nån...
:09:05
och låt bli att titta på nåt.
:09:07
Jag fattar inte.
:09:08
-Du sa att det rörde mina barn.
-Se vad som händer din son.
:09:13
Min son?
:09:14
YNGLlNG FÄNGSLAD
:09:16
Han ser ut precis som jag.
:09:18
""Två timmar efter anhållandet
blev Martin McFly Jr...
:09:22
""åtalad, fälld och dömd till 15 års fängelse""?
:09:26
lnom två timmar?
:09:27
Rättssystemet arbetar snabbt
för man har avskaffat advokaterna.
:09:31
Hårda bud.
:09:32
Det blir värre. Din dotter försöker frita honom
och döms till 20 år.
:09:37
Min dotter? Har jag en dotter?
:09:40
Händelsen startar en kedjereaktion
som får hela din familj att gå under.
:09:45
Datumet... Det är morgondagens tidning.
:09:47
Just så. Jag har gått längre fram
för att se vad som händer.
:09:51
Jag spårade allt till den här händelsen.
Vi är här för att förhindra den.
:09:56
Tusan! Jag är sen!
:09:58
Vart ska du?
:10:00
Genskjuta den verklige Marty Jr. Du ska vara han.
:10:03
Café 80-tal, killen heter Griff, säg bara nej!
:10:06
Men Jennifer, då? Vi kan inte lämna henne.
:10:09
Hon klarar sig. Det tar bara några minuter.
:10:12
Var försiktig. Griff har kortslutningar
i sina bioniska implantat.
:10:20
Framtiden.
:10:40
LANDNlNG FÖRBJUDEN