:50:02
Labbet är en enda fruktansvärd röra.
:50:06
Såja.
:50:08
Tidslinjen har uppenbarligen splittrats...
:50:12
och skapat ny tidsbestämd händelsekedja...
:50:14
-som skapar denna verklighet.
-Jag förstår inte.
:50:17
Här, här, här. Låt mig visa.
:50:24
Tänk dig att den här linjen är tiden.
:50:28
Här är nutiden, 1985, framtiden och dåtiden.
:50:32
GEORGE McFLY MÖRDAD
:50:34
Före den här punkten, nån gång i dåtiden...
:50:37
vek tidslinjen av till denna tangent...
:50:39
och skapade ett annorlunda 1985.
:50:42
Annorlunda för dig, mig och Einstein...
:50:47
men verkligt för alla andra.
:50:54
Känner du igen den här?
:50:56
Det är påsen som sportboken låg i.
:50:58
Jag vet, för kvittot låg fortfarande i.
:51:00
Jag hittade den i tidsmaskinen,
tillsammans med den här.
:51:10
Det är knoppen från Biffs käpp.
Den gamle Biff, från framtiden.
:51:13
Rätt. Den låg i tidsmaskinen för Biff var där...
:51:17
med Sportkalendern.
:51:20
Herregud.
:51:21
Medan vi var i framtiden...
:51:24
tog Biff sportboken, stal tidsmaskinen,
åkte tillbaka i tiden...
:51:28
och gav boken till sig själv nån gång i dåtiden.
:51:31
Titta. Det står här...
:51:35
att Biff vann sin första miljon
vid en hästkapplöpning 1958.
:51:41
Det var inte tur.
:51:42
Han visste, för resultatet stod i Sportkalendern.
:51:46
Det var så han skapade sin förmögenhet.
:51:49
Titta på fickan med förstoringsglaset.
:51:52
SPORTKALENDER 1950-2000
:51:54
Kalendern,
:51:56
Den jäkeln stal min idé.
:51:59
Han måste ha lyssnat när jag...