1:18:01
Jag har problem. Jag misslyckades.
1:18:04
-Var är boken?
-Biff måste ha den,
1:18:06
-Jag har bara omslaget.
-Var är Biff?
1:18:09
-Nu bad du om det,,.
-Jag vet inte.
1:18:11
-Har du ingen aning?
-Han kan vara var som helst.
1:18:14
Hela framtiden är beroende av att du får boken!
1:18:18
-Jag vet. Jag vet bara inte...
-Sluta!
1:18:21
Sluta. Du bryter armen på honom. Sluta!
1:18:28
Visst ja!
1:18:30
Måste sticka. Jag har en chans!
Min farsa ska just slå Biff på käften!
1:18:41
Ja!
1:18:55
Snacka om déjá vu.
1:18:57
Hur är det?
1:19:18
Alla tar ett steg tillbaka.
1:19:20
Ta ett steg tillbaka. Ge honom plats att andas.
1:19:24
Jag kan hjärtlungräddning.
1:19:26
Jag kan hjärtlungräddning.
1:19:28
-Vad är det?
-Du!
1:19:34
-Han mår bra.
-Tog du hans plånbok?
1:19:37
Han tog grabbens plånbok.
1:19:39
Allt klart, Jag har den,
1:19:42
Tack och lov.
1:19:44
Bra, Marty.
1:19:46
Så snart jag har laddat fusionsgeneratorn
ses vi på gympasalens tak.
1:19:50
På taket. Uppfattat.
1:19:52
-Det är han!
-Han är förklädd.
1:19:55
Vad är det där?
1:19:58
Kom igen! Ta honom!