:09:03
Won't this gang war dampen
the city's 200th anniversary?
:09:07
The festival opens.
The police will stop these gangsters.
:09:12
What about the theory
that the Batman is a Mob enforcer?
:09:16
I don't have any comment.
:09:18
[Minor explosion]
:09:24
JOKER: Batman.
:09:26
Batman.
:09:29
Can somebody tell me
what kind of a world we live in...
:09:33
...when a man dressed as a bat...
:09:36
...gets all my press?
:09:40
This town needs an enema!
:09:43
[Party horn blows]
:09:50
May I have a glass of... water?
:09:54
I'm relieved that you're home.
:09:56
ALFRED: Miss Vale telephoned.
She was rather concerned.
:10:00
I feel there's a certain weight
that lifts when she is here.
:10:05
Alfred...
:10:07
...why don't you marry her?
:10:09
That's not exactly what I had in mind, sir.
:10:19
I can't go on with that right now.
:10:22
If not now...
:10:26
...when?
:10:31
[Whispers] I don't know.
:10:36
Jack Napier's still alive.
:10:41
He's running Grissom's men.
I need any information on him.
:10:45
Yes, sir.
:10:48
Thank you.
:10:55
Alfred...
:10:58
She is great, isn't she?