1:18:02
Sympa, ton petit nid. Et si spacieux.
1:18:07
Vicki, faut qu'on se parle, là.
1:18:10
Je suis furieux.
1:18:13
On dînait...
1:18:16
j'étais un homme qui assurait...
1:18:17
auprès d'une fille sublime.
1:18:19
Et sans un mot d'excuse...
1:18:22
tu te casses
avec ce guignolo de bastringue.
1:18:31
Tu sais...
1:18:34
il vient d'y avoir une tragédie...
1:18:36
dans ma vie. Alicia...
1:18:39
s'est jetée par la fenêtre.
1:18:42
Oh, mon Dieu...
1:18:45
Mais...
1:18:47
on ne fait pas d'omelette
sans casser des oeufs.
1:19:01
Alors, Miss Vale...
1:19:03
un autre coq dans la basse-cour ?
1:19:09
Ote ton bec... qui met à mal mon coeur.
1:19:18
Bruce... Wayne, n'est-ce pas ?
1:19:23
Le plus souvent.
1:19:30
Je vous connais.
1:19:35
Je vais vous parler de celui que je connais.
1:19:38
Voyou... Mauvaise graine. Malfaisant.
1:19:42
ll me plaît déjà.
1:19:47
Vous connaissez son problème ?
1:19:49
ll s'est galvaudé. Des coups... de folie.
1:19:52
ll ne se contrôlait plus.
1:19:55
ll avait de la friture dans les fusibles.
Ca disjonctait là-haut.