1:54:50
La police...
1:54:51
a arrêté tous les hommes de main
de Joker.
1:54:55
Le règne du crime est révolu.
1:54:57
A Gotham, la sécurité
n'est plus une vaste blague.
1:55:01
Tu n'es pas à la conférence de presse ?
1:55:04
Quid notre prix Pulitzer ?
1:55:07
Quid nous ?
1:55:09
Et quid ta photo de Batman ?
1:55:20
Bonne route.
1:55:23
Nous avons reçu une lettre de Batman.
1:55:28
''Veuillez informer
les citoyens de Gotham...
1:55:30
''que Gotham bénéficie
d'une accalmie du Crime.
1:55:34
''Mais si les Forces du Mal
devaient se redresser...
1:55:37
''et jeter leur ombre
sur le coeur de la ville...
1:55:41
''qu'on m'appelle.''
1:55:42
Question. Comment l'appeler ?
1:55:50
ll nous a laissé un signal.