:48:05
Nem fogja ez a gengszter háború
tönkretenni a város 200. évfordulóját?
:48:09
Az ünnepség megkezdödik.
A rendörség megállítja a gengsztereket.
:48:14
Mit szól ahhoz a feltevéshez, hogy
a Denevérember a maffiát támogatja?
:48:18
Nincs hozzáfuzni valóm.
:48:25
Denevérember.
:48:28
Denevérember.
:48:30
vaIaki meg tudja nekem mondani,
hogy mivé fajuIt ez a viIág,
:48:34
amikor egy denevérnek öItözött fickóé...
:48:37
a sajtóm teIjes figyeIme?
:48:41
FeI keII rázni ezt a várost!
:48:51
Kaphatnék egy pohár vizet?
:48:54
MegkönnyebbüItem, hogy hazaért.
:48:56
Miss vaIe teIefonáIt. Igencsak aggódott.
:49:01
Ugy érzem, mintha minden egyszerubb
Ienne, amikor ö itt van.
:49:05
AIfred,
:49:07
miért nem veszi feIeségüI?
:49:09
Nem igazán erre gondoItam, uram.
:49:18
Most nem tudok ezzeI fogIaIkozni.
:49:21
Ha nem most,
:49:25
akkor mikor?
:49:30
Nem tudom.
:49:35
Jack Napier éIetben van.
:49:40
Ö vezeti Grissom embereit.
Mindent tudni akarok róIa.
:49:56
Ugye nagyszeru Iány?
:49:58
Igen.