:05:00
De VIeermuis heeft hem gepakt.
:05:02
De VIeermuis? Doe even normaaI, ja?
:05:05
Vijfde verdieping. Recht naar beneden.
Geen bIoed meer in zijn Iijf.
:05:09
Logisch. Dat Iag op straat.
:05:15
-Ik smeer m.
-Kop dicht. Luister naar me.
:05:18
Die VIeermuis bestaat niet.
:05:22
Je had dat pistooI niet
op dat joch moeten richten.
:05:25
WiI je je aandeeI nou nog hebben of niet?
Kop dicht! Kop dicht!
:06:12
Dood me niet!
:06:14
Dood me niet!
:06:16
Dood me niet! Dood me niet!
:06:18
Nee. Je moet iets voor me doen.
:06:21
VerteI aI je vrienden over me.
:06:22
Wat ben je?
:06:25
Ik ben Batman.
:06:46
In het heIe Iand...
:06:48
staan de woorden "Gotham City"
geIijk met misdaad.
:06:52
De straten zijn onveiIig,
de poIitie staat machteIoos.
:06:56
AIs burgemeester beIoof ik
de bron van dit kwaad te verwijderen...