:29:09
Se não ha nenhum Morcego, então quem
deixou cair o Napier no acido?
:29:14
Suicídio?! Eu quero gravar isto.
:29:19
Ele desligou. O que é que tens?
:29:22
Aqui é a Baixa da Cidade.
:29:23
Aqui esta longe das vistas.
:29:26
Talvez o Homem-Morcego tenha alguns
tipo de padrão de vôo.
:29:29
Isto é muito bom. Hoje à noite vamos
jantar, e depois vamos seguir-lhe o rasto.
:29:34
Não posso. Eu tenho um compromisso.
Bruce Wayne.
:29:37
Wayne! Wayne! Oh, não!
:29:39
O sujeito não vale nada.
Voce consegue muito melhor.
:29:42
Obrigado por estar tão preocupado.
:29:58
Como esta a sopa?
:30:01
Desculpe?
:30:04
A sopa. Como esta?
:30:07
Esta óptima.
:30:14
Pode-me passar o sal?
:30:35
Teve alguma dificuldade
para chegar aqui?
:30:39
-Não, não tive nenhum problema.
-Ainda bem.
:30:45
Voce gosta de comer aqui?
:30:55
Penso que nunca tinha estado
nesta sala antes.