:07:00
a to je ef Carl Grissom.
:07:02
Na novi javni tuilac, Harvey Dent...
:07:05
ispuniæe ovo obeæanje.
:07:15
Hvala, gradonaèelnièe Borg. Hvala.
:07:19
Stanovnici Gothama...
:07:21
nisam reèit èovek.
:07:24
Ali to to kaem stoji, kao i moji postupci.
:07:28
Naèelnik policije Gordon tvrdi
da je otkrio firme koje...
:07:33
navodno slue kao paravani
udruenom kriminalu u gradu.
:07:37
Pre kraja ove nedelje...
:07:39
razvaliæemo im vrata...
:07:43
i svetlom zakona obasati to zmijsko leglo.
:07:49
Zajedno, ovaj grad moemo uèiniti
sigurnim za potene ljude.
:07:56
Poteni ljudi ne bi trebali
ovde da ive.
:07:59
Sreæniji bi bili drugde.
:08:02
Gadno prièa o Carlu.
:08:05
Ne brini za to.
:08:07
Da taj klovn moe da naudi Grissomu,
veæ bih mu predao njegova pluæa.
:08:13
Kad bi Grissom znao za nas...
:08:15
moda bi tebi predao neto.
:08:19
Ne laskaj si, anðele.
:08:21
On je umoran starac.
Gradom ne moe da upravlja bez mene.
:08:28
A uz to...
:08:31
on ne zna.
:08:36
Tebe nita ne brine, je li, Jack?
:08:49
Ba si zgodan.
:08:53
Nisam pitao.