:22:02
Now I know what goes on behind
the door... She leaves it open.
:22:09
How can she lie in that water,
stroking her body?.
:22:13
No one's making her do it!
I couldn't stand it!
:22:17
I'd go crazy.
:22:21
This is fine... little man.
:22:25
No more upstairs...
:22:27
We'll stay down here,
just the 2 of us.
:22:34
I'm right, aren't I?
:23:06
Are you there, Marguerite?
:23:08
It's André!
:23:10
Don't bark!
:23:12
Answer me,
why're you mad at me?
:23:15
Good dog.
:23:17
Answer me!
:23:18
That busybody!
:23:22
Do I butt into
his daughter's affairs?
:23:24
I don't care who she screws.
:23:29
Why're you so sure she's sick?.
:23:31
She won't open the door.
Is that normal?
:23:34
Is she fed up?
:23:36
What's that mean?
:23:37
Let her be. Maybe she's tired,
or needs to be alone.
:23:42
What if she's sick?.
:23:44
If she has... I dunno...
:23:48
Nobody gives a damn!
We can all die and no one cares!
:23:58
There's been no love here.