:07:04
Espero que alguém te pague
para usares esse fato.
:07:09
Vamos, entra. Não quero
que alguém te veja assim.
:07:16
- Sapatos novos, $85 dólares cada um.
- Espero que tenhas calçado peúgas.
:07:21
As senhoras dos anos 80
gostam de sapatos.
:07:25
Dizem que é o segundo lugar
para onde olham.
:07:29
Ouvi dizer que um inquérito dos
Assuntos lnternos não é assim tão mau.
:07:35
- Eu digo-te quando acabar.
-Aparece fardado, com as medalhas.
:07:42
Falo a sério.
Tens louvores a dar com um pau.
:07:54
-Vincent, vamos embora.
-Agarra-te bem ao coiso.
:07:58
-Vai ter ao Scalari para almoçarmos.
- Logo se vê como corre.
:08:04
Se não apareceres,
metes-te numa rica alhada.
:08:08
Às 13h, caso devida ou de morte.
:08:11
- Tem cuidado contigo.
- Sim.
:08:23
Eles perdoam-te se disseres a verdade.
Se falares demais, lixam-te.
:08:29
- Não tenho nada a esconder.
- Espero que não, para meu bem.
:08:34
- Olá, Nick. Boa sorte.
- Obrigado.
:08:38
- Que tal é o teu advogado?
- Quase não o conheço.
:08:41
Se levarem a deles avante,
vais ficar a conhecê-lo muito bem.
:08:47
Vais pagar
a universidade aos filhos dele.