1:23:03
Moná víc,
ne si myslíme.
1:23:22
-Svobodník Eriksson, pane.
-Pohov, Erikssone.
1:23:26
Kapitáne Hille,
nìco se stalo...
1:23:29
Vím, proè jste tu.
1:23:32
Plukovník Reilly mì vyrozumìl
hned po vaem hláení.
1:23:38
To jsem nevìdìl, pane.
1:23:40
Tak teï to víte.
1:23:43
Vìnuji tomu
maximální pozornost.
1:23:46
Ano, pane.
1:23:50
Mìl bych
s nìkým mluvit?
1:23:53
Vyetøování u zaèalo?
1:23:58
Doufám, e chápete,
jak je to váné.
1:24:03
Ano, pane.
Proto jsem to nahlásil, pane.
1:24:06
To by mohlo vyvolat
mezinárodní skandál. Víte to?
1:24:11
Ano, pane.
1:24:16
Jsou to zmrdi,
1:24:18
ale vy je oficiálnì
obviòujete.
1:24:22
Pomùete tím
té ubohé dívce?
1:24:28
Kdybyste tam byl, pane.
1:24:32
Kdybyste ji
slyel køièet...
1:24:34
Nevykládej mi o køiku!
Já u slyel spoustu køiku!
1:24:39
Vìtinou to byli
ranìní Amerièané.
1:24:46
Pøeøadím vás z roty.
Spokojen?
1:24:51
Vytáhnu vás z dungle a jdìte si,
kam budete chtít.
1:24:57
Vidìl jsem vá spis.