1:28:00
How you doing, son?
1:28:04
Sir.
1:28:07
I'm sorry, sir.
1:28:08
Drunk, sir.
1:28:10
Mind if I join you?
1:28:13
Drunk. Very drunk, sir.
1:28:16
You going on leave?
1:28:21
Getting transferred, sir.
Fini boonies.
1:28:27
This little darling
must be your daughter.
1:28:33
You're not gonna do anything
crazy with that gun, are you?
1:28:38
Just protecting myself, sir.
1:28:42
I gotta protect myself.
1:28:49
Trouble at home, son?
1:28:53
Pardon, sir?
1:28:55
I thought maybe you had problems
at home, sickness in the family.
1:29:04
The answer's not in that can, son.
1:29:08
Are you sure, sir?
1:29:11
I'm a chaplain. Try me.
That's what I do.
1:29:16
You a chaplain, sir?
1:29:20
Are you religious, son?
I'm a Methodist.
1:29:26
I'm a Lutheran.
1:29:29
We can still talk, can't we?
1:29:42
I went on a long-range patrol, sir.
1:29:49
And we kidnapped a girl...
1:29:54
...from a village.