:54:00
- ¿Dónde está Meserve?
- En el cerro.
:54:03
¿Y yo qué hago?
:54:05
¿Cuidar a esta puta
mientras os cargáis vietcongs?
:54:13
¿Qué ha dicho de mí?
:54:17
No ha dicho nada.
:54:19
Está bien. Pues lo digo yo.
:54:23
Me voy hacia allí.
:54:25
Eriksson, quédate aquí.
:54:28
- Debo volver.
- Voy a cazar a unos cuantos.
:54:33
Esto no me lo pierdo. ¿Listo?
:54:35
- A Meserve no le gustará.
- Yo soy cabo. Tú, soldado raso.
:54:40
Así que te quedas.
Dame el lanzagranadas.
:54:47
- Vamos, Hatch.
- Serán vietcongs muertos en acción.
:54:50
De puta madre.
:55:33
Se acabó.
:55:39
Se acabó. No te haré daño.
:55:49
No voy a hacerte daño.
:55:51
Sólo quiero desatarte, ¿vale?