:25:02
A vietkongok dughatnak.
:25:05
Mi pedig...
:25:07
Ez nem igazságos!
:25:16
Jókat mondok?
:25:20
Azt se tudom, mit beszélek.
:25:25
Szia, Diaz!
:25:32
Kölcsönkérhetek valakitöl
egy Playboy-t?
:25:37
- Jézusom, tölem?
- Igen.
:25:40
- Találni kéne egyet.
- Csomagod jött.
:25:44
Ez Diaz.
Brownt helyettesíti.
:25:47
Reggel 5-kor indulunk.
:25:50
Mindenki két zsákot hozzon!
:25:57
Meg mellény.
Nem akarok balesetet.
:26:00
ami szerencsét hoz...
:26:04
...ami eddig segített
életben maradni.
:26:07
A célállomás a Tra Khuc-völgy
a folyónál.
:26:11
Itt van.
:26:12
Van barlang, tán kongok is.
:26:15
Alagutat, bunkert,
feltérképezetlen utat keresünk.
:26:20
Az a parancs, hogy csak
önvédelemböl löhetünk.
:26:26
De azért ha láttok egy rohadékot,
puffantsátok le!
:26:35
Egy órával elöbb indulunk, mert
egy kis kitéröt teszünk dél felé.
:26:41
Nghia Hanh faluba.
:26:43
Szerzünk magunknak egy csajt.
:26:47
Egy kis hordozhatót.
:26:50
Nem unatkozunk.
Jobb lesz a harci morál!
:26:57
Boldog embereket akarok.
Hozzatok szerencsés cuccot!