1:34:04
I ja nisam uspeo, gospodine...
1:34:15
...zaustaviti ih.
1:34:38
Nisi to mogao pustiti.
1:34:41
Morao si iæi do kraja.
1:34:45
Idite k vragu.
1:34:48
Gospodine!
1:34:53
Znaèi ne oseæate se krivim
za silovanje i ubistvo?
1:35:01
Ne, gospodine.
Ne oseæam.
1:35:03
Imate li dojam,
vodnièe Clark...
1:35:06
...da vlada SAD-a grei
to vas je izvela pred sud?
1:35:16
Nemam nita protiv vlade.
1:35:21
Ali moram misliti da vojnici poput
Tonyja Meservea i mene...
1:35:26
...spadaju u borbu...
1:35:28
...a ne ovamo.
1:35:31
Bacite li nas u zatvor,
pomoæi æete Vijetkongu.
1:35:36
Kad vas je nar. Meserve pozvao
jeste li dragovoljno uli...
1:35:43
...i silovali devojku...
1:35:45
...Tran Thi Oahn?
1:35:49
Molim, odgovorite
na pitanje.
1:35:55
Da, gospodine.
Da, gospodine.