:15:01
Práve se tam chystá rodit jedna ena,
Marlene Finchová.
:15:04
- Bezva!
- Manel je Roger a je clenem klubu Elk.
:15:07
- Je majitelem cist...
- Beru to!
:15:09
OK. Ach, u na ni jdou porodní bolesti!
Radi si pospete.
:15:13
Jak se navzájem poznáme?
:15:15
Nestarejte se. Bete, u bete!
:15:20
Pockejte chvilku!
:15:23
Na neco jsem zapomnel! Vae injekce!
:15:25
Budete to... Potrebujete to...
:15:28
Omare? Co se stalo?
:15:30
- Musel pospíchat.
- Musel pospíchat?
:15:32
A? No a co, Omare? Co?
:15:37
A ty... tys mu zapomnel dát injekci?
:15:41
Bez toho prece nemue procházet ivotem.
:15:44
Sally, prosím te...
:15:46
Co kdy si vzpomene?
:16:04
SOUCASNOST,
YALEOVA UNlVERZlTA
:16:19
To je tedy pekná situace!
:16:21
Vy jste si proste myslela,
e z Yaleovy univerzity nebo z právnické fakulty
:16:27
nebude mít za poslední tri mesíce nikdo
zájem si tech est knih vypujcit?
:16:30
Ne, já jsem jen...
:16:32
To z vás bude pekná právnicka!
:16:38
Dluíte nám osmdesát sedm dolaru
a petadvacet centu.
:16:42
87,25. Muu to zaplatit kreditní kartou?
:16:46
Tohle není ádný butik.
:16:48
Pouze v hotovosti,
jinak nepostoupíte do dalího rocníku.
:16:51
Nemám u sebe dost penez.
:16:52
Jedu ted' domu a cekají na me v aute.
:16:56
Paní Handyová? Sál vzácných tisku.
:16:58
- Shakespearovy folianty.
- Ano, Alexi. Co je s nimi?