:25:45
Nazdar. Dobré ráno.
:25:48
Prima. Tak jste tady.
:25:50
Díky.
:25:53
Kdo k certu jste?
:25:57
Setkal jsem se s vámi na Yaleove
univerzite, na kterou jsem chodil.
:25:59
Prednáel jste tam a rekl jste mi,
abych vás po ukoncení studia vyhledal.
:26:02
Vcera jsem promoval a tady me máte!
Chci se stát reportérem.
:26:06
Jak jste se sem dostal?
:26:08
Výtahem, pane. Prijel jsem...
:26:10
Se mnou. Prijel se mnou.
Je to muj velmi dobrý prítel...
:26:13
Alex Finch.
:26:15
Byl jsem redaktorem Yale Daily News,
:26:18
dva roky jsem byl dopisovatelem Time
:26:21
a muu zacít dnes vecer. Ted'.
Pred dvema hodinami.
:26:24
Je velice horlivý. Mohl by z nej být
ná dalí Woodward a Bernstein.
:26:29
Aspon si s ním promluv, Bene.
:26:31
OK, Finchi. Pockejte venku.
:26:33
Správne!
:26:35
Dekuji vám.
:26:54
Pan Bradlee vás nyní prijme.
:26:59
Je mi líto, Finchi.