:45:04
Ahoj.
:45:06
- Ahoj.
- Co tady delá?
:45:09
koda, es mi nerekl, e prijde.
Zajistila bych ti soukromou prohlídku.
:45:13
Pojd' dál.
:45:17
Moná to bude znít trochu divne, ale...
:45:19
Nepriel jsem si prohlédnout muzeum.
Priel jsem za vámi.
:45:22
Doufám, e jsi sem neprijel jenom proto,
aby ses omluvil za vcerejí vecer.
:45:27
Ne, chci si promluvit o necem jiném.
:45:33
Jsem Louie.
:45:35
Coe?
:45:37
Nebudu chodit kolem horké kae.
:45:40
Nebudete mi to verit,
ale mel bych vám neco ríct.
:45:44
Dobrá.
:45:53
Nae det'ové pralesy se nicí
rychlostí 50 akru za minutu!
:46:00
Alexi, chce si vypujcit nejaké peníze?
:46:05
Týká se to Mirandy?
:46:08
Cástecne.
:46:12
Alexi, je mi to velice líto,
ale za pár minut mám schuzku v restauraci.
:46:17
Podívejte se mi do ocí.
:46:20
Nevidíte tam neco povedomého?
:46:23
- Coe?
- To jsem já.
:46:25
Louie.
:46:28
Vrátil jsem se.
:46:31
Vcera u vecere jsem nebyl opilý,
a kdy jsem te videl
:46:35
a kdy jsem videl ten dum,
:46:38
vrátila se mi pamet' z minulého ivota.
:46:42
- O cem to mluví?
- S tebou!
:46:46
Vrátila se mi pamet'
a já jsem si uvedomil, e jsem Louie.
:46:51
Jsem Louie!
:46:54
Recyklovali me.