:48:03
- Jak se cítí? U je ti líp?
- Jo. Mueme se posadit a...?
:48:06
- Odpoledne jsem si mluvil s Bradleem.
- Jo?
:48:08
O tobe.
:48:11
Rozhodující je,
e nechce zamestnat ádného zelenáce.
:48:14
Ale mám nejaké prátele, redaktory.
:48:17
Proc se kvuli mne tak angauje?
Vdyt' me skoro nezná.
:48:21
Nevím.
:48:24
Treba je to neco mimorádného...
:48:27
Zná ten pocit, e má neco jako
duverného nebo moná nejlepího prítele?
:48:32
Dá si pivo?
:48:37
To ví, e jo.
:48:58
- Mirandina stolicka. To je spis o ní.
- Je krásná.
:49:01
Váne se ti líbí, e?
:49:03
Vypadáte jako rodina.
:49:06
Vak taky jsme, skoro.
:49:08
Jenom bez nekterých bených
manelských zvyklostí - jako je sex.
:49:15
Take ty a paní Jeffriesová
jste spolu nikdy nic nemeli?
:49:20
Ne.
:49:21
- Ale ty ji miluje.
- Beznadejne.
:49:25
A po celá ta léta ses jí ani nedotkl
a nikdy jsi jí to nerekl?
:49:36
Nezná Corinne. Ta je úplne jiná.
Není jako jiné eny.
:49:40
Nejmírnejí tlak nesprávným smerem by...
:49:44
Nechci ji do niceho nutit.
:49:46
Myslím, e ses zachoval správne.
:49:48
Staral jsem se o Mirandu a Corinne tak,
jak by to asi podle mne delal Louie.
:49:54
Tohle je Louie. S vyzáblýma nohama.
:49:56
Nejsou a tak vyzáblé.