:57:02
Tak se zeptáme paní Lincolnové. Mary...
:57:04
- Philipe, myslím to váne!
- Já taky.
:57:08
Corinne, chápu, e touha mue cloveka
primet, aby tomu uveril.
:57:12
Byl by to uskutecnený sen.
:57:14
Ale poslední, o kom vím,
e se takhle vrátil, byl Jeí Kristus.
:57:20
Jednou se s Louiem setká.
:57:24
Já vím. V nebi.
:57:34
Proc si nenajde nejakou prítelkyni?
Jsi tak hezký.
:57:41
Tak jsme zajedno, paní Talmadgeová?
:57:44
- Mavis.
- Mavis.
:57:46
První dámy si zaslouí místo v dejinách
jako nekterí troubové, které si vzaly.
:57:51
Ti meli pochopitelne úrední moc.
:57:54
Ale skutecná moc byla v zákulisí.
A mely ji eny. eny jako vy.
:57:58
Tuhle expozici zachrání 2 milióny dolaru
:58:00
a celý svet bude objevovat
první dámy Ameriky
:58:04
ve zbrusu novém pavilónu
Mavis Talmadgeové!
:58:23
Vynikající volba a t'astné výrocí!
:58:35
Tady jsi! Pojd' si zatancovat.
:58:37
- Ale ne. Jsem mizerný tanecník.
- Ne, jenom jsi nemel vhodnou partnerku.
:58:55
- Kde ses takhle naucila tancit?
- Podedila jsem to po tátovi.