:48:03
- Wie geht's? Besser?
- Ja. Können wir uns mal unter...?
:48:06
- lch hab heute mit Bradlee gesprochen.
- Ach ja?
:48:08
Über dich.
:48:11
Das Fazit ist, er will keinen Neuling einstellen.
:48:14
- Aber ich habe Freunde, Redakteure.
- Philip,
:48:17
Wieso machst du dir meinetwegen solche
Umstände? Du kennst mich doch kaum.
:48:21
Keine Ahnung.
:48:24
Vielleicht ist das wie mit jemand Besonderem...
:48:27
Wie bei jemandem, dem du vertraust,
oder vielleicht einem besten Freund?
:48:32
Willst du ein Bier?
:48:37
Klar.
:48:58
- Mirandas linker Backenzahn.
Da bewahre ich Mirandas Sachen auf. - Schön.
:49:01
Du magst sie wirklich, stimmt's?
:49:03
lhr seht wie eine Familie aus.
:49:06
Na ja, sind wir auch fast.
:49:08
Nur ohne...
einen der normalen Bräuche der Ehe - Sex.
:49:15
Warst du... mit Mrs. Jeffries nie zusammen?
:49:20
- Nein.
- Aber du liebst sie.
:49:22
Hoffnungslos.
:49:25
Und all die Jahre hast du sie
nie angefasst oder es ihr gesagt?
:49:36
Du kennst Corinne nicht - sie ist anders.
Nicht wie andere Frauen.
:49:40
Der kleinste Schritt
in die falsche Richtung könnte...
:49:44
lch will sie zu nichts drängen.
:49:46
lch glaube, dass war das Richtige.
:49:48
lch wollte mich immer so um Miranda und
Corinne kümmern, wie Louie es getan hätte.
:49:54
Das da ist Louie. Mit den dünnen Beinen.
:49:56
So dünn sind sie auch wieder nicht.