:12:44
- Mi scusi.
- Sî? Salve.
:12:47
lo devo andarmene. Come posso fare?
:12:49
Sei appena arrivato, tesoro.
Devi fare la fila.
:12:53
Tornerai indietro. Ci vuole un po' di tempo.
:12:55
- Vai in fondo alla fila, per favore.
- Senta, lei non capisce.
:12:59
lo devo tornare da mia moglie. È incinta.
:13:02
E il mio migliore amico, Philip,
sarebbe perso senza di me.
:13:05
E il lavoro. Perderò il lavoro,
le cene al ristorante, la vita.
:13:08
Qui le capiamo queste cose. Veramente.
:13:11
- Vieni con me.
- Grazie. Ultimamente mi sento cosî strano.
:13:15
Cosa ti aspettavi? ll tuo corpo
è una marmellata sulla Wisconsin Avenue!
:13:20
Ecco, fine della fila.
Grazie, e aspetta qui.
:13:24
Come va? Tutto bene?
:13:26
Corinne!
:13:28
No, no, no. Non fare una scenata!
:13:34
Va bene, va bene!
:13:36
Vieni con me.
:13:42
Ecco. Solo un'altra cosa.
:13:46
Arrivederci.
:13:52
L'iniezione. Stia immobile.
:13:55
Ok?
:13:57
Omar? Omar!