:34:01
Tesoro, prendi i portapannocchie d'argento?
:34:04
Portapannocchie?
:34:06
Nella credenza. Secondo cassetto a destra.
:34:18
È vero!
:34:20
Ho indovinato.
:34:27
Dimmi, Alex, cosa fa tuo padre?
:34:41
Oh, gestisce una lavanderia.
Si chiama "Finch's Easy Clean".
:34:45
È specializzato in piumini e scamosciati.
:34:49
E tessuti delicati,
ma vuole passare alle pellicce.
:34:53
Gli ho detto, "Non è una buona idea,
:34:55
perché ti manca...
:34:59
I'esperienza".
:35:07
Forza, Louie!
:35:09
Ok.
:35:18
Buuu!
:35:20
Piano col vino, ragazzo!
:35:23
Tutto bene?
:35:25
Scusatemi.
:35:56
Oh, mio Dio.
:35:58
Sono Louie Jeffries!