:44:00
Mancano otto ore all'inaugurazione
e mi dici che vogliono licenziarmi?
:44:05
Corinne, siamo sotto di due milioni di dollari.
:44:07
E sei stata tu a insistere,
se non sbaglio,
:44:10
"ll popolo americano ha
un'insaziabile curiosità per
:44:14
quell'eclettico gruppo di donne
:44:16
che hanno influenzato tutto,
dalla politica estera alla moda".
:44:19
- Ne sono ancora convinta.
- Ok, ma dobbiamo ripagare il fondo emergenza
:44:23
- cosî un altro reparto può avere un'emergenza.
- Lo so!
:44:26
Entro venerdî.
:44:28
Venerdî? Ma è mercoledî. È impossibile!
:44:31
Senti, ti ricordi di quella mia amica,
quella che odio, Mavis Talmadge?
:44:35
- Sî...
- Stasera, all'inaugurazione,
:44:38
voglio che ti lavori per bene la vecchia Mavis.
:44:40
Perché non lo fai tu?
:44:42
Mavis Talmadge non è proprio
una che vorrei lavorarmi.
:44:45
Nessuno a Washington è ricco quanto lei.
:44:48
È una società per azioni, un impero.
:44:52
Corinne, Mavis Talmadge è la soluzione.
:44:58
Non la voglio disturbare e non mi sento bene,
tornerò un altro giorno.
:45:04
Salve.
:45:06
- Salve.
- Che ci fai qui?
:45:09
Dovevi dirmi che saresti venuto.
Avrei organizzato una visita guidata.
:45:13
Entra.
:45:17
Sembrerà un po' strano, ma...
:45:19
non sono qui per vedere il museo.
Sono qui per lei.
:45:22
Oh? Spero non ti sia fatto tutta questa
strada solo per scusarti di ieri sera.
:45:27
No, sono venuto a parlare di qualcos'altro.
:45:33
Sono Louie.
:45:35
Cosa?
:45:37
Verrò subito al punto.
:45:40
Lo so che non mi crederai,
ma c'è qualcosa che dovresti sapere.
:45:44
Va bene.
:45:53
Le foreste pluviali vengono distrutte
al ritmo di 50 acri al minuto!