1:31:18
Ciao.
1:31:19
Tutti in piedi.
1:31:23
La seduta è aperta,
1:31:26
presiede I'onorevole Giudice Harrison Fenwick.
1:31:32
Buongiorno.
1:31:34
Seduti, prego.
1:31:41
- ll cancelliere annunci il caso.
- Vostro Onore,
1:31:44
lo Stato contro Lawrence Garber.
1:31:51
Senza quelle prove,
non mi resta niente contro Tony Bonino.
1:31:56
Bonino è uno dei più scaltri e potenti
membri del crimine organizzato.
1:32:02
Chiedo di avvicinarmi alla Corte,
Vostro Onore.
1:32:06
lo so di lei e Anthony Bonino.
1:32:10
Va tutto bene. Lasciatelo.
1:32:17
Sempre corrotto, eh?
1:32:21
Giovane, non so chi lei sia
o che cosa voglia,
1:32:24
ma sta commettendo un grave errore.
1:32:26
Le consiglio di girarsi e andarsene
senza aggiungere una sola parola,
1:32:31
o finirà in guai molto grossi.
1:32:34
lo ti adoravo, figlio di puttana.
Hai permesso a Bonino di farla franca!
1:32:39
Ufficiale, lo allontani!
1:32:41
Ha occultato le prove contro Tony Bonino.
1:32:45
Oh, mio Dio!
1:32:47
L'avrebbero spedito in galera a vita!
Era il 18 maggio 1964.
1:32:51
- È proprio Louie, vero?
- E... Merda!
1:32:53
- Roosevelt lsland!
- Roosevelt lsland!
1:32:58
La macchina fotografica!