:08:02
- Die met 't slechte gebit?
- Nu niet meer.
:08:04
Luister, ze komt dit weekend
en misschien kunnen we met ons vieren iets doen.
:08:09
Louis!
:08:11
- Wel, het was maar 'n vraag.
- Laat maar zitten.
:08:15
- Het zou leuk zijn.
- Dag.
:08:16
Dag!
:08:25
Mr Jeffries. Kom binnen. Kom binnen!
:08:31
- Ze zal ze te gek vinden.
- Een uitstekende keuze.
:08:36
Groetjes aan mevrouw, en gefeliciteerd!
:08:40
Gezien de getuigenverklaring
en het betoog van de aanklager,
:08:45
aanvaard ik de motie van de gedaagde
om het bewijs achter te houden.
:08:49
Toestemming om met u te overleggen,
rechter Fenwick.
:08:53
Komt u maar.
:09:01
Edelachtbare, ik heb geen been om op te staan.
Zonder dat bewijs sta ik machteloos tegen Benino.
:09:09
Louis, ik moet het bewijsrecht volgen.
:09:11
Je had geen huiszoekingsbevel,
dus ik kan 't bewijs niet aanvaarden.
:09:16
Maar zo komt ie weer vrij,
en we weten allebei dat Benino...
:09:21
..een doortrapt en invloedrijk misdadiger is.
:09:26
Klaar?
:09:28
De zitting is verdaagd.