:26:04
Hier ben ik dan. lk wil reporter worden.
:26:06
Hoe bent u naar boven gekomen?
:26:08
- De lift, meneer. lk heb...
- Met mij. We hebben samen de lift genomen.
:26:12
- Het is m'n goeie vriend...
- Alex Finch.
:26:15
lk was de redacteur van het Yale Daily News...
:26:18
..en...
:26:19
..ik was correspondent voor Time en ik kan
vanavond beginnen, of meteen... twee uur geleden.
:26:24
Vers van de pers.
De nieuwe Woodward en Bernstein.
:26:29
Je kunt toch eens met 'm praten, Ben.
:26:32
Oké, Finch. Wacht buiten.
:26:33
Ja.
:26:36
Bedankt.
:26:54
Mr Bradlee kan u nu ontvangen.
:26:59
Het spijt me, Finch.
:27:00
Hebt u 't artikel over de personeelsstaking gezien?
:27:03
Als ik jou in dienst neem,
maakt de rest hier je zo af.
:27:08
Geloof me, je hebt ervaring en contacten nodig.
:27:11
Ga voor 'n kleine krant werken en bel me terug als
je door schade en schande wijs bent geworden.
:27:24
Toch bedankt.
:27:33
Bradlee weet heus niet alles hoor.
:27:36
Hallo, Philip Train.
:27:37
Hallo. Philip Train... Pulitzer-prijs 1979!
:27:43
Wow!
:27:44
lk neem 'n taxi. Zin om mee te rijden?
:27:47
lk heb 'n wagen. lk geef je 'n lift.
Het zou me 'n waar genoegen zijn... meneer.
:27:59
lk woon al m'n hele leven in Washington.
Met uitzondering van die zes maanden in Bolivië.