:44:00
Acht uur voor de opening
krijg ik te horen dat ik eruit lig?
:44:04
Corinne, we staan twee miljoen dollar in 't rood.
:44:07
En jij was het die zei:
:44:10
"De Amerikaanse bevolking
krijgt nooit genoeg van die
:44:14
eclectische groep vrouwen die aan buitenlandse
politiek doen en thuis zomen leggen."
:44:19
- Daar sta ik nog altijd achter.
- Prima, maar we moeten 't noodfonds terugbetalen
:44:23
- zodat 'n andere afdeling er gebruik
van kan maken. - Dat weet ik wel.
:44:27
- Tegen vrijdag.
- Vrijdag?!
:44:29
Onmogelijk, het is al woensdag.
:44:31
Kijk, herinner je je Mavis Talmadge,
die hatelijke vriendin van mij?
:44:35
Ja.
:44:37
Vanavond wil ik dat je heel lief bent tegen haar.
:44:40
- Waarom kun jij dat niet doen?
- Omdat ik geen zin heb om lief tegen haar te zijn.
:44:45
Ze is rijker dan wie ook in Washington.
Ze bezit 'n bedrijf, veel grond.
:44:52
Corinne, Mavis Talmadge is je redding.
:44:59
lk wil 'r niet storen.
lk voel me niet lekker. lk kom later terug.
:45:03
Alex?
:45:05
- Hoi.
- Hoi.
:45:07
Wat moet je hier?
:45:09
Waarom heb je niets gezegd?
lk zou 'n rondleiding voor je geregeld hebben.
:45:13
Kom binnen.
:45:17
Dit klinkt gek, maar... ik ben niet gekomen
om 't museum te zien, wel om jou te zien.
:45:22
O ja? Toch niet om je
te verontschuldigen voor gisteravond?
:45:27
Nee, iets helemaal anders.
:45:34
- lk ben Louis.
- Wat?
:45:37
lk kom gelijk ter zake.
:45:40
Je gaat me niet geloven,
maar ik moet het kwijt.
:45:45
Oké.
:45:53
Elke minuut verdwijnen 50 aren
van onze regenwouden!