:47:02
Está com óptimo aspecto.
:47:09
Hey, sei que é difícil acreditar.
lsto é, não posso...
:47:16
Tente ver.
:47:18
Saia do meu escritório.
:47:30
Saia.
:47:57
- Olá, Alex.
- Olá.
:48:03
- Como está? Sente-se melhor?
- Sim. Podemos sentar-nos e...?
:48:06
- Falei ao Bradlee esta tarde.
- Sim?
:48:08
Sobre si.
:48:11
Questão é, ele não contrata novatos.
:48:14
Mas tenho amigos, editores.
:48:17
Porquê todo esse esforço por mim?
Mal me conhece.
:48:21
Não sei.
:48:24
Talvez seja como com alguém especial...
:48:27
Aquela sensação que se tem como
um confidente, ou talvez, um melhor amigo?
:48:32
Quer uma cerveja?
:48:37
Sim.
:48:58
- Molar esquerdo e ficha da Miranda.
- É belo.