:04:01
ETT ÅR SENARE
:04:03
Washington DC Antagandet av Lagen om
medborgerliga rättigheter säkrades idag
:04:10
när Howard Smith tillkännagav ett
kommande representanthussammanträde
:04:16
Demokraten Howard Smith från Virginia
:04:18
gjorde detta uttalande endast 24 timmar
innan majoriteten i kongressen
:04:23
Louie?
:04:31
Louie?
:04:39
Gratulerar på ettårsdagen!
:04:42
- Du är påklädd.
- Det behöver jag inte vara.
:04:47
Klä av dig och hoppa tillbaka i sängen.
Jag har något till dig.
:04:51
- Kan du inte ge mig det här?
- Nej, jag vill ge dig det där.
:04:58
Kom nu!
:05:01
OK.
:05:07
Nej, Louie.
Det är inte så jag planerade det.
:05:11
Jaså, det är något planerat.
:05:14
Ja. Jag ville ge dig din present i sängen,
:05:19
eftersom det var här den gjordes.
:05:24
Ska vi få barn?
:05:29
Ett barn?!
:05:59
Philip!