:03:06
To bylo nádherný...
:03:21
Pøidej se, Russi.
:03:25
Tati, mùe mi vysvìtlit,
co to dìláme?
:03:28
Jistì. Zaèínáme veselé Vánoce
v duchu starých tradic
:03:32
jízdou na saních taených
spoustou koní,
:03:35
kocháme se
majestátností zimní krajiny
:03:38
a vybíráme nejdùleitìjí
symbol Vánoc.
:03:41
Nejedeme snad takovou dálku,
aby sis koupil tu pitomou kravatu
:03:45
- se Santa Clausem, e?
- Ne, tu u doma mám.
:03:49
Dneska jedeme pro vánoèní
strom rodiny Griswoldù.
:04:03
- Co se dìje?
- Pøilepil se na mì nìjakej osel.
:04:06
POZOR PES
:04:08
Zpomal a nech ho pøedjet.
:04:22
Clarku! Neprovokuj ho.
:04:26
Hele, dìti, srnka.
:04:29
Trhni si.
:04:46
Clarku, zpomal!
:04:49
Mám jet za nìkým,
kdo dìlá takový vìci?
:04:52
Pøedjedu ho a ukáu mu záda.
:04:54
Mì nenahoní.
Vykuø mi gumy.
:04:58
Tati, chtìls asi øíct: "A se kouøí
od gum" a "mì nedohoní. "