Christmas Vacation
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:02
To je jedno, Russi.
:05:09
Nažer se prachu, ty vepøovej pysku!
:05:14
Tak. A je to.
:05:21
Když mluvím
o vánoèním stromku, víte,

:05:24
jaký mìli první stromek
v Bílém domì?

:05:26
Tati, je zase za námi.
:05:32
Clarku, pøestaò!
Nechci být na svátky mrtvá.

:05:36
Zlato, no tak! Øídím já, ano?
:05:40
Uklidni se, Ellen.
Mám to pod kontrolou.

:05:44
Já ten pekáè pøedjedu.
:05:51
Tati. Tati.
:06:02
- Díkybohu jsme v poøádku!
- Clarku, uvízli jsme pod náklaïákem!

:06:07
- Myslíš, že to nevím?
- No tak, nehádejte se.

:06:10
Zatracenì,
neudìlal jsem to schválnì!

:06:16
Otèe náš, jenž jsi na nebesích,
posvì se jméno tvé.

:06:20
A odpus mému muži,
nebo neví, co èiní.

:06:23
Amen!
:06:27
Panebože! Panebože! Panebože!
:06:32
STROMKY
:06:42
Z vládli jsme to v rekordním èase.
:06:50
Tati, neprodávají snad stromky,
aby lidi nemuseli jezdit

:06:54
daleko do pustiny
a ztratit tím celou sobotu?

:06:57
Lidi už zapomnìli, jak slavit
Vánoce v duchu starých tradic,


náhled.
hledat.