:36:10
Clarku!
:36:13
Todde! Co je to za svìtlo?!
:36:16
Clarku!
:36:19
Zlato, u vím, v èem to je.
:36:24
POMOCNÝ
JADERNÝ ZDROJ
:36:36
Nic nevidím.
:36:38
Ne, ne, ne...
Paneboe...
:36:55
Bude to fungovat.
:37:09
Ellen, mám to!
:37:13
Paneboe!
:37:14
Rychle, vichni ven!
Podívejte na ta svìtla!
:37:25
- Pøines ruèník.
- Dobøe!
:37:31
- Poèkejte. To snad není moný!
- Co se tu dìje?
:37:34
Co?! Ale...
Co s tím zase je?
:37:40
25000 svìtýlek.
:37:44
- Co to dìlá, Clarku?
- Nemám ponìtí.
:37:47
Co?
:37:49
Co s tím kruci je?
:37:55
Sakra! Zatracenì!