:39:01
- Clarku, to je nádhera.
- Mami.
:39:07
Zaslouíte si Vánoce
v takovémhle domì.
:39:12
- Je to krása, Clarku. Krása.
- Tati, tati.
:39:17
To tys mì nauèil vechno
o venkovním osvìtlení.
:39:20
Díky, díky.
:39:23
Russi. Audrey.
:39:28
Drahá, milá Francis.
:39:33
Doufám, e ti to zpøíjemní svátky.
:39:36
- Je to prostì nádhera.
- Jo.
:39:40
Arthure. Arte.
:39:45
Tati.
:39:46
- Díky, e jsi tu.
- Ty árovky neblikají.
:39:51
Já vím, Arte, díky, e sis viml.
:39:58
Dùm vypadá senzaènì, Clarku.
:40:00
Díky, Eddie. A vám to pøispìje
k sváteèní pohodì. Milá Cathrine.
:40:06
Eddie?
:40:09
- Dùm vypadá bájeènì, Clarku.
- Eddie?
:40:14
Doufám,
e jsi to nedìlal kvùli nám, Clarku.
:40:17
Dìti, pojïte se podívat,
jak strejda Clark ozdobil dùm.
:40:21
Eddie?
:40:29
Eddie?
:40:32
Jo. Jestli si nepamatuje,
tak tohle je Rocky.
:40:37
- Dá mi pusu?
- Radi to nech na jindy, Arte.
:40:40
Má na pysku nìjakou liej.
:40:45
- Pamatujete na Ruby Sue?
- Jo.
:40:49
Paneboe!
:40:53
- U vùbec neilhá.
- To je nìco, co?
:40:56
Spadne do studny, a zaène ilhat.
Kopne ji mezek, a je to zas dobrý.