1:12:01
Pøesnì, Edwarde.
Pøesnì tak.
1:12:05
Je mi to líto. Clarku...
1:12:08
Tohle je ta nejvìtí rána pod pás,
jakou jsem dostal. Zatracenì!
1:12:14
Synu.
1:12:27
To je dobrý. To je dobrý.
To je dobrý.
1:12:38
Pokud mi nìkdo chcete dát dárek
na poslední chvíli, mám nápad.
1:12:43
Pøiveïte mi sem
mýho éfa Franka Shirleyho.
1:12:47
Vytáhnìte ho ze sváteèního
spánku na Melody Lane,
1:12:50
kde døímá s boháèema.
Chci ho mít tady.
1:12:53
S velkou malí kolem hlavy.
1:12:56
Chci se mu podívat
do oèí a øíct mu,
1:12:58
e je hnusnej lháø,
prohnilej podvodník,
1:13:01
nuzná existence, uboák,
grázl, nabubøelej
1:13:04
ignorant, tupej,
bez mozku, bez ptáka, beznadìjnej,
1:13:09
bezcitnej, tlustej, vykulenej,
majdavej, flekatej,
1:13:13
vygumovanej opièák s èerví hlavou!
1:13:16
Aleluja! Do prdele!
Kde mám práky?
1:13:33
- Má ílený výraz v oèích.
- Já øíkal, e jsme mìli jet na Havaj.
1:13:37
Nech toho a pojï domù!
1:13:41
Promluvím s ním, mami.
1:13:46
Ví, tati,
nìco mì napadlo.
1:13:50
Tak nic, tati.
1:13:57
Není ti líto,
e nemáme vánoèní stromek?