:22:01
- Vi må alle yde ofre.
- Alle?
:22:04
Jeg sover sammen med min bror.
Det er sygt og afskyeligt.
:22:08
Jeg sover sammen med din far.
Så vær ikke så dramatisk.
:22:13
Jeg har mareridt om, hvad han laver i
sengen, når jeg ikke sover hos ham.
:22:17
Jeg kan ikke sige andet, end at
det er jul, og vi alle har det elendigt.
:22:23
- Ellen, ryger du nu igen?
- Nej!
:22:38
- Far, hvor vil du ha' rensdyrene?
- Bare sæt dem ned.
:22:46
- Jeg kan ikke finde julemanden.
- Han er i kælderen. Jeg ta'r ham.
:23:45
- Clark? Maden er klar.
- Tak, skat. Jeg var også sulten.