:18:10
Mener du det alvorligt, Clark?
:18:15
Clark, kunne du øse lidt mere op.
Det er dejligt.
:18:27
Hvad er der galt med hunden?
:18:34
Den fik et ben i den gale hals. Den har
kastet det op nu. Den er i orden.
:18:40
Måske skulle du ikke fodre den
ved bordet.
:18:45
Nej, men den er sikkert bare ved
at rode sig gennem affaldet.
:18:57
Hvis du ikke laver noget nyttigt,
så hent min cigar!
:19:05
Er der ellers noget, jeg kan gøre
for dig, onkel Lewis?
:19:08
Han er en gammel mand.
Det er måske hans sidste jul.
:19:12
Hvis han fortsætter sådan, bliver
det helt sikkert hans sidste jul.
:19:44
Sådan skal det være.