:23:05
- Jeg var bange for...
- Skal du skvadre eller åbne det?
:23:11
Jeg ville have fortalt det i morgen,
men hvad...
:23:17
Med dette julegratiale installerer vi
en svømmepøl.
:23:24
Her er det.
Det er sagen!
:23:29
Luk det op!
:23:32
Jeg beklager, jeg har været lidt arrig.
Jeg ventede på dette gratiale.
:23:38
For at få pølen før sommer, måtte jeg
betale et forskud.
:23:42
Og før gratialet kom, kunne jeg ikke
dække checken.
:23:46
Få så det brev sprættet op, far.
:23:50
Trommehvirvel.
:23:59
Hvis der er penge tilovers, betaler jeg
jeres flybilletter, når pølen er færdig.
:24:08
- Jeg kan ikke svømme, Clark.
- Det ved jeg Eddie.
:24:26
Hvad er der galt?
:24:30
Den er større end du forventede?
:24:36
Mindre?
:24:40
Hvad er det?
:24:42
Et et-års medlemsskab i
månedens buddingklub.
:24:48
Det er jo en gave,
man har gavn af hele året.
:24:53
Det er det sandelig, Edward.
Det er det sandelig.