Christmas Vacation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:52:22
Santa Claus ?
:52:24
Tío Clark, eres tú Santa Claus ?
:52:26
Qué ?
:52:31
Qué ? Me asustaste.
:52:34
No, yo no soy Santa Claus.
:52:40
Ojalá lo fuera.
:52:43
Qué haces arriba, amor?
:52:47
Rocky mordió mi pulgar
:52:49
Él está inquieto
porque Navidad casi está aquí.

:52:53
Inquieto o excitado ?
:52:55
Carajo.
:52:57
No debes usar esa palabra.
:52:59
Perdón. Mierda.
:53:04
Él está nervioso porque no sabe
si no recibirá nada.

:53:10
Creo que no debería estar nervioso,
y tampoco tú deberías estarlo

:53:13
Porque si eres bueno, Santa lo sabe.
:53:17
Si crees en él y en tu Mami...
:53:19
...y crees en...
:53:21
...tu Papi...
:53:23
...y has sido bueno en todo el año,
Santa Claus te traerá algo.

:53:28
A veces pienso
que toda esa historia de Santa es basura.

:53:32
Si él fuera tan real, cómo es
que el año pasado no recibimos un carajo?

:53:35
No hicimos nada malo
y aún así nos jodieron.

:53:39
Bueno, sucede que sé que es un hecho
que Santa Claus es real.

:53:43
Y en los próximos dos días...
:53:46
...de alguna manera, te lo probaré.
:53:49
Todos los años, él viene a nuestra casa.
Yo lo he visto.

:53:53
Es cierto ?
:53:55
Te lo juro.

anterior.
siguiente.