Christmas Vacation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:09
Kako lepo, dragi.
:03:25
Prevzami, Russ.
:03:30
Nam lahko še enkrat pojasniš, kaj poènemo?
:03:33
Zabavamo se ob tradicionalnem Božièu,
:03:36
...in obiskujemo deželo s sanmi...
:03:40
...da zajamemo sliko zimske pokrajine...
:03:43
...in izberemo najpomembnejši simbol Božièa.
:03:46
Saj nismo šli tako daleè,
zaradi bedaste kravate...

:03:50
...s sliko Božièka,
kajne, oèi?

:03:52
Ne, takšno imam doma.
:03:55
Danes išèemo božièno drevo za Griswolde.
:04:09
- Kaj je narobe?
- Neki bebec se mi je prilepil.

:04:14
Upoèasni vožnjo in ga spusti naprej.
:04:30
Ne izzivaj ga.
:04:32
Poglejta, otroka! Jelen.
:04:54
Clark! Poèasneje!
:04:57
Hoèeš, da vozita tako?

predogled.
naslednjo.