Christmas Vacation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:14
Ljudje!
:18:16
Vesel Božiè.
:18:28
Kako si zrasel.
:18:30
Vesel Božiè.
:18:32
Mama.
:18:34
Potrkaj na vrata.
:18:39
Ali ni Nora videti stara?
:18:40
Obljubila si...
:18:42
Iz hrbtenice so mi pobrali
vedro tekoèine.

:18:44
Vidiš to znamenja na vratu?
Se ti zdi, da spreminja barvo?

:18:48
Ne, le ob dotikanju je
bolj rdeèe.

:18:50
Hemeroide imam.
:18:52
Lahko verjameš?
:18:53
- Oh, mati.
- Ni to strašno?

:18:55
- Ne boš dobil prostora...
- Po tem, kar si mi naredil z avtom?

:18:57
Jaz bom parkiral.
Pomagaj mi pri...

:18:59
Ne bosta spala v moji sobi.
Ponorela bom...

:19:03
Srce, babica Nora ima
boleèo trdo kožo na peti.

:19:06
Èe mi jo zdrgneš,
dobiš èetrtaka.

:19:09
- Èetrtaka.
- Tudi Audrey dam èetrtaka.

:19:11
Avto bom postavil v garažo!
:19:14
Grem jaz.
:19:17
Temu se reèe Božiè.
:19:21
Parkiral bom avte
in poskrbel za prtljago...

:19:25
Med prazniki bom zunaj.
:19:31
Najbolj okrašeno hišo bomo imeli.
:19:34
Vedno sem si to želel.
:19:36
Veliko luèk, oèka.
:19:37
Veliko dela bo,
toda èe že grem na hladno...

:19:40
...in naèrtujem okrasiti hišo...
:19:43
...bom to storil prav in na veliko.
:19:46
Rad bi bil ponosen na nekaj, kajne?
:19:49
Da, zdi se mi tako.
:19:51
Seveda si želiš.
:19:53
Ali ne pretiravaš?
:19:55
Russ, kdaj sem nazadnje pretiraval?

predogled.
naslednjo.