Christmas Vacation

:40:07

Oèka, èudovito je!

:40:25

Moja preproga!

:40:37

Clark, èudovito je.

:40:42

Takšen dom si zaslužiš za Božiè.

:40:48

Krasno, Clark. Krasno.

:40:52

Pouèil si me o zunanji
razsvetljavi.

:40:56

Hvala ti.

:40:59

Russ. Audrey.

:41:04

Draga... Francis.

:41:09

Upam, da bo to okrepilo
praznièno vzdušje.

:41:13

Èudovito je.

:41:17

Arthur.

:41:19

Art.

:41:22

Oèka.

:41:23

Hvala, da si tukaj.

:41:25

Luèke ne utripajo.

:41:28

Vem, Art, lepo da si opazil.

:41:35

Hiša je prav šikana, Clark.

:41:38

Hvala, Eddie.

:41:39

Upam, da bo okrepila vzdušje.
Draga Catherine.

:41:44

Eddie?

:41:47

Hiša je izjemna, Clark.

:41:50

Eddie?

:41:52

Upam, da tega nisi naredil
le za nas, Clark.

:41:55

Otroka, poglejta, kaj je stric
Clark naredil s hišo.

:41:59

Eddie?