Christmas Vacation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:02
Velièanstvo jutra.
Svež...

:58:06
...zrak dopustnega dne.
:58:08
Bebec v spalni halji
prazni stranišèe v moj kanal.

:58:17
Polno greznico sem imel.
:58:19
Si pregledal najino greznico?
:58:21
Clark, prosim.
Saj ne ve bolje.

:58:24
Mora vedeti, da je to nezakonito.
Ta kanal je za vodo.

:58:26
Èe ga napolni s plinom, se mi smili
oseba, ki bo kje blizu prižgala vžigalico.

:58:53
Vesel Božiè.
:58:55
Greznica je bila polna.
:59:12
Sumim da Catherina in Eddie
nimata daril za otroka.

:59:16
Rocky je povedal, da Eddie trdi,
da Božièka letos ne bo.

:59:23
Ruby Sue je vèeraj rekla enako.
Kako sta takšna do otrok?

:59:28
Že sedem let je brez službe.
:59:30
Sedem let ne najde službe?
:59:33
Catherine pravi, da èaka
menedžersko mesto.

:59:40
Kako kaže poslu z živo vabo?
:59:42
Ne gre se pritoževati.
Kako pa gre tebi?

:59:46
Ne tako dobro.
:59:48
Tvoje podjetje je odpustilo vse
ljudi v Indiji?

:59:52
Ne, tisto smo zamudili.
:59:54
Si pripravljen na nakupe?
:59:57
Ne bom ti lagal, Clark.

predogled.
naslednjo.