:40:21
Fordulj meg!
Ne azt a rohadt hajót nézd! Figyelj rám!
:40:25
Jó, bocsánat.
:40:31
Mit mûvelsz, Hughie? Tûnj el!
:40:36
-Hõlgyeim, felejtsétek el a házi mozit!
-Ha megfordulsz,
:40:40
Iekaphatod ezeket a formás idomokat.
:40:42
Ha majd szükségem lesz fotós tanácsokra,
hozzád fordulok.
:40:45
Addig is, pofa be!
:40:47
Észben tartom ezt, de most, Russell, kérlek.
:40:50
Ha balra lépsz kettõt,
lefényképezlek a hajóval.
:40:53
Amikor megnézzük, csak nevetünk rajta.
:40:56
A fenébe is, Hughie!
Vidd már el azt a mocskos kamerát!
:41:00
Én fényképezek, Hughie.
Te táncolsz, én fotózom.
:41:03
Csak nincs valami gond?