:07:00
Vai demorar muito tempo
até nos recompormos.
:07:04
Já sabes. Os médicos avisaram-nos.
:07:07
Vamos voltar para casa.
:07:11
Seria pior lá.
:07:13
-Acho que não consigo esquecer.
-Hás-de conseguir.
:07:15
-Não consigo.
-Não digas isso.
:07:23
Temos semanas e mais semanas.
:07:26
Dias calmos, mar calmo.
:07:29
Vamos recuperar,
e quando estivermos fortes
:07:34
começaremos de novo, não é, Rae?
:07:40
Diz lá, Rae.
:07:45
Diz lá, Rae. Vamos ou não?
:08:25
O que foi, Ben?
:08:49
Anda, bicho.