:13:30
Poupe as suas forças.
Nós vamos ter consigo.
:13:41
Está a ouvir-nos? Puxe os remos
para dentro. Põe as defensas.
:13:47
Afaste-se!
:13:55
Calma.
:14:25
Dá-lhe água. Não muita.
:14:37
Chamo-me Hughie Warriner.
:14:41
John Ingram. A minha mulher, Rae.
:14:45
Parti de Papeete há 32 dias.
Vou para as Fiji.
:14:51
Comprei o barco só há três meses!
:14:54
O meu plano era andar
a passear pelo Pacífico.
:14:59
-Quem iria adivinhar?
-Qual é o problema?